“Very few people get a T-Bone Burnett lesson on their first day at work”: Nashville star Charles Esten on his guitar journey