“Don’t spend a lot of time finding the right fretboard wood or the right pickup combination – they are all secondary things”: Matteo Mancuso says expensive equipment is less important than “knowing your gear well”